ERAYO , WADA SHEEKEYSI IYO JUMLADO FASIRAN.
ERAYO FASIRAN. ERAYO FASIRAN, WADA SHEEKEYSI FAASIRAN IYO JUMLADO FASIRAN.
Erayo fasiran waa erayo ingiriisi ah oo lagu turjamayo luqada soomaaliga si loo fahmo macnahooda weliba si dhib yar. Barashada erayo cusub waxa ay kaa caawinaysaa, fahamka isticmaalka saxda ah, isla markaana sare aad u qaado luqaddaada ingiriisiga ah si fudud oo dhakhso ah.
1. Abuse = Xadgudub.
2. Acceptable = La aqbali karo.
3. Absent = Maqan.
4. Addition = Kudarid.
WADA SHEEKEEYSI FASIRAN.
Wada sheekeysi fasiran waa habka ugu fudud ee lagu barto luqada ingiriisiga loona isticmaalo ingiriisiga maalinlaha ah. Markii aad barato su’aalo iyo jawaabo yar yar oo ingiriisi ah lehna turjumaada soomaaliga ah, waxaad si fiican u fahmeysaa sida loo hadlo, loo fahmo, loona jawaabo. Wuxuu kaa caawinaysaa in aad kalsooni ku yeelato hadalka iyo fahamka luqada ingiriisiga.
A: What’s your favorite food?
– Cuntada aad ugu jeceshahay waa tee?
B: My favorite food is pizza.
– Cuntada aan ugu jeclahay waa pizza.
JUMLADO FASIRAN.
Jumlado fasiran waxa ay muhiim u yihiin qofka baranaayo luqada ingiriisiga. Marka aad barato jumlado isku fasiraayo luqada soomaali-ga, waxaad si fudud u fahmeysaa sida ay u shaqeeyaan, sida loo dhiso jumlado iyo sida loo isticmaalo jumlado kala duwan. Barashada jumlado fasiran waa mid ka mid ah habka ugu fudud ee lagu barto luqada ingiriisiga.
1) I need some time to think about it.
– Waxaan u baahanahay xoogaa wakhti aan kaga fikiro.
2) We enjoyed the party last night.
– Waan ku raaxeysanay xafladda Xale.
HALKAAN KA AKHRISO ERAYO INGIRIISI AH OO ISFASIRAAYO.
5. Alarm = Digniin.
6. Approve = Ansixin.
7. Artist = Farshaxanle.
8. Avoid = Ka fogaasho.
9. Awful = Aad u xun.
10. Billion = Bilyan.
11. Blind = Camoole.
12. Budget = Miisaaniyad.
13. Campaign = Olale.
14. Candidate = Musharax.
15. Crisis = Dhibaatada.
16. Debate = Dood.
17. Exact = Sax ah.
18. Dry = Qalalan.
19. Desert = Saxare.
20. Appreciate = Mahadnaq.
21. Analyze = Falanqeeyn.
22. Announce = Ku dhawaaqid.
23. Approach = U dhawaasho.
24. Boast = Ku faanid.
25. Complain = Cabasho.
26. Criticize = Dhaleeceen.
27. Convince = Qancinta.
28. Concentrate = Diirad saarid.
29. Borrow = Amaahsasho.
30. Dare = Ku dhiirasho.
31. Dance = Qoob ka ciyaarid.
32. Depend = Ku tiirsanaan.
33. Distinguish = Kala saarid.
34. Examine = Baarid.
35. Influence = Saameeyn.
36. Indicate = Tilmaamid.
37. Hate = Nacaayb.
38. Freeze = Barafoobid.
39. Forbid = Mamnuucid.
40. Knock = Garaacid.
41. Release = Sii dayn.
42. Remove = Ka saarid.
43. Lawyer = Qareen.
44. Legal = Sharci ah.
45. Legend = Halyeey.
46. Moral = Anshax.
47. Minute = Daqiiqad.
48. Military = Milatari.
49. Method = Habraac.
50. Mention = Sheegid.
51. Memory = Xasuus.
52. Medical = Caafimaad.
53. License = Laysan.
54. Marriage = Guur.
55. Liquid = Dareere.
56. Loss = Khasaaro.
57. Mission = Hawlgal.
58. Nation = Qaran.
59. Native = Dhalad.
60. Network = Shabakad.
61. Peaceful = Nabdoon.
62. Patient = Bukaan.
63. Party = Xaflad.
64. Particular = Gaar ahaan.
65. Painful = Xanuun badan.
66. Owner = Milkiike.
HALKAAN KA AKHRISO WADA SHEEKEEYSI FASIRAN.
A: Can you cook?
– Ma karin kartaa?
B: Yes, I can cook simple meals.
– Haa, waxaan karin karaa cuntooyinka fudud.
A: Do you like vegetables?
– Ma jeceshahay khudaarta?
B: Yes, I like vegetables.
– Haa, waan jecelahay khudaarta.
A: What’s your favorite dessert?
– Waa kee macmacaanka aad ugu jeceshahay?
B: My favorite dessert is ice cream.
– Macmacaanka aan ugu jeclahay waa jalaato.
A: Do you drink tea or coffee?
– Shaah miyaa cabtaa mise qaxwo?
B: I drink tea in the morning.
– Waxaan cabaa shaah subaxdii.
A: What’s your favorite drink?
– Waa kee cabitaanka aad ugu jeceshahay?
B: My favorite drink is orange juice.
– Cabitaanka aan ugu jeclahay waa casiirka liinta.
A: Have you eaten breakfast?
– Ma quraacatay?
B: Yes, I have eaten breakfast.
– Haa, waan quraacday.
A: Has he finished his job?
– Asaga shaqadiisa ma dhameeyey?
B: No, he hasn’t finished it yet.
– Maya, weli ma dhameeyn.
A: Have we arrived at the airport?
– Ma garoonka diyaaradaha ayaan nimid?
B: Yes, we have arrived.
– Haa, waa nimid.
A: Have you seen the new movie?
– Ma daawatay filimka cusub.
B: Yes, I have seen it.
– Haa, waan daawaday.
A: Has the train arrived?
– Tareenku ma yimid?
B: No, the train hasn’t come yet.
– Maya, tareenku weli ma iman.
A: Have they planned their trip?
– Ma qorsheeyeen safarkooda?
B: Yes, they have planned it.
– Haa, waa qorsheeyeen.
HALKAAN KA AKHRISO JUMLADO INGIRIISI AH OO ISFASIRAAYO.
3) They are planning to travel next month.
– Iyagu waxay qorshaynayaan in ay safraan bisha soo socoto.
4) She explained the lesson very clearly.
– Iyadu cashar-ka si cad ayey u sharaxday.
5) We waited the bus for half an hour.
– Waxaan sugnay bas-ka nus saac.
6) I am learning how to drive a car.
– Waxaan baranayaa sida loo wado gaari.
7) She asked me a very difficult question.
– Iyadu waxa ay I weydiisay su’aal aad u adag.
8) He works to support his family.
– Isagu waxa uu u shaqeeyaa si uu u taageero qoyskiisa.
9. They invited us to their wedding ceremony.
Iyagu waxay nagu casuumeen xafladooda aroos-ka.
10. I want to visit my brother tomorrow.
– Waxaan rabaa in aan booqdo walaalkeey berri.
11. We stayed at hotel near the beach.
– Waxaan joognay hoteel u dhaw xeebta.
12. They are looking a new house o buy.
ERAYO FASIRAN, WADA SHEEKEYSI FAASIRAN IYO JUMLADO FASIRAN.
– Iyagu waxay raadinayaa guri cusub oo ay iibsadaan.
13. Dinner is ready!
• Casho waa diyaar
14. Did you sleep well?
• Sifiican ma u huruday?
15. How was your day?
• Sidee bay ahayd maalintaadu?
16. Did you feed the dog?
• Ma quudisay eeyga?
17. It’s time to go to bed.
• Waa wakhtigii la seexan lahaa.
18. It’s time to take a shower.
• Waa wakhtigii qubeyska.
19. What’s for dinner tonight?
• Caawa casho maxaa la cunayaa.
20. Let’s watch a movie together.
• Aan wada daawano filim.
21. Don’t forget to brush your teeth.
• Ha hilmaamin in aad cadeeysato.
22. Can you pass me the salt, please?
• Cusbada ma ii soo gudbin kartaa, please?
23. Turn off the lights before you leave.
• Dami nalalka kahor inta aadan bixin.
24. What did you learn at school today?
• Iskuulka maxaad ka baratay maanta?
25. I want that one.
• Midkaas ayaan rabaa?
26. I know everything.
• Waxweliba waan ogahay.
Halkaan Waxaa Noogu Soo Dhamaaday Casharkeenii Ingiriisiga Ahaa Ee Iskuugu Jiray Jumladaha Fasiran, Wada Sheekeysi Fasiran Iyo Erayada Fasiran. Mahadsanidiin.
